الجمعة الملونة

في الفن الباذخ هو أناشـيد الفصول، فـي انبلاج الفردوس جغرافيا الألوان فـي وثبٍ مراوغٍ وجنونٍ حنون يشـرئبّ لها الجمال دهشةً وشهقة فيها المدى يصدحُ أجراسـاً وأعراساً.

- مقتبس من ديوان ”بيت بفيء الياسـمين“ للكاتبة فضيلة الموسـوي - ٢٠١٦ م

التفاصيل

إكسسوار متعدد الاستخدامات للنساء والفتيات من جميع الأعمار ؛ الآرتلت هو القطعة المثالية في ملابس كل عشاق الفن. لفيه على معصمك ، ارتديه على كاحلك أول حول عنقكِ،  فالخيارات غير محدودة. يضم هذا الآرتلت لوحة نور القمر للفنانة أريج رجب

الفنانة

أريج رجب، مملكة البحرين 

القصة

وقفت في الليل أناجي ضوء القمر. 

أسأله عن حال قلبٍ أمسى غائباً .. لا يُعرف له خبر. 

فقال لي أنه يسكن جزر الدرر،

وأنه أضحى رفيقاً له ولحب الليل والسهر. 

يحكى له أنه العارف بحال نوره .. وما أدراه. 

لو رأى القمر حلاوة نوره .. لتمناه. 

- الندى

التفاصيل

يتم قص كل آرتلت من أجزاء مختلفة من نفس اللوحة لنقدم لكم قطعة حريرية فريدة من نوعها. قد لا يكون الآرتلت الذي تستلمونه مطابقاً تماماً للقطعة التي في الصور لكنه بتأكيد سيمنحكم نفس الشعور.

- القماش: ١٠٠٪ حرير

ستظل الكلمة المكتوبة بخط اليد إلى أحد الأعزاء دائمًا موضع اعتزاز لسنوات قادمة. تتميز بطاقة التهنئة هذه باحتوائها على لوحة عنوا على البال للفنان عباس الموسوي مع ظرف باللون البنفسجي. ستضيف مشاركة كلمات الحب والتقدير والامتنان من خلال الفن لمسة شخصية وأنيقة على أي هدية.

الفنان

عباس الموسوي، مملكة البحرين

القصة

عنوا على البال عصرية .. وداني الشوق أراضيهم
وشلون عنوا عليا .. وأنا اللي حالف ما أراضيهم
وقفت بالدار وأنا ولهان.. بالصوت ناديت خلاني
لا الدار ردت .. ولا الخلان .. محد على بالهم جاني
يادار وين اللي حبوني .. واللي العمر مر وياهم 
يا دار لو اليوم ملوني .. ما أقدر أنا اليوم أنساهم  

- كلمات: سـليمان المضيف
غنـاء: الفنان الراحل محمد علي عبدالله

التفاصيل 

- حجم البطاقة ١٤*١٤ سم
- حجم الظرف: ١٤،٦*١٤،٦ سم 
- مصنوع من ورق 

إكسسوار متعدد الاستخدامات للنساء والفتيات من جميع الأعمار ؛ الآرتلت هو القطعة المثالية في ملابس كل عشاق الفن. لفيه على معصمك ، ارتديه على كاحلك أول حول عنقكِ،  فالخيارات غير محدودة. يضم هذا الآرتلت لوحة واحد من مليون للفنانة فائقة الحسن

الفنانة

فائقة الحسن، مملكة البحرين 

القصة

أجد نفسي أتسائل. 
وفي ازدحام هذا العالم أتأمل. 
عيناي تنتظران منك نظرة. 
وأنت لا تملك أدنى فكرة.

التفاصيل

يتم قص كل آرتلت من أجزاء مختلفة من نفس اللوحة لنقدم لكم قطعة حريرية فريدة من نوعها. قد لا يكون الآرتلت الذي تستلمونه مطابقاً تماماً للقطعة التي في الصور لكنه بتأكيد سيمنحكم نفس الشعور.

- القماش: ١٠٠٪ حرير

دفتر الفن هو الأنسب للعقل المبدع. يتميز دفتر الملاحظات الورقي هذا بوجود لوحة عنوا على البال للفنان عباس الموسوي على الغلاف الداخلي مع الاقتباس "وقفت بالدار وأنا ولهان.. بالصوت ناديت خلاني" . يتميز دفتر الفن بخفة وزنه وسهولة حمله في أي مكان مما يجعله الهدية المثالية لنفسك وللآخرين. لهدية أكثر تميزاً نسقوا الدفتر مع وشاح من الحرير بلوحة مماثلة.

عنوا على البال عصرية .. وداني الشوق أراضيهم
وشلون عنوا عليا .. وأنا اللي حالف ما أراضيهم
وقفت بالدار وأنا ولهان.. بالصوت ناديت خلاني
لا الدار ردت .. ولا الخلان .. محد على بالهم جاني
يادار وين اللي حبوني .. واللي العمر مر وياهم 
يا دار لو اليوم ملوني .. ما أقدر أنا اليوم أنساهم  

- كلمات: سـليمان المضيف
غنـاء: الفنان الراحل محمد علي عبدالله

التفاصيل

إكسسوار متعدد الاستخدامات للنساء والفتيات من جميع الأعمار ؛ الآرتلت هو القطعة المثالية في ملابس كل عشاق الفن. لفيه على معصمك ، ارتديه على كاحلك أول حول عنقكِ،  فالخيارات غير محدودة. يضم هذا الآرتلت لوحة النبع للفنان عباس الموسوي.

الفنان

عباس الموسوي، مملكة البحرين 

القصة

ماذا لو استطعت أن تعيشي أبداً؟

سألت النافورة.

أجابت النساء، بلا شك، طبعاً.

جمال، وصحة، وثروة، لا تنتهي أبداً؟

نافورة مغرية، وهمساتها سحرية.

نعم، كم يبدو الخيار سهلاً.

أعمارنا أرقاماً مجردة،

لكن بالحب والفرح، القلب يغدو أصغر سناً.

التفاصيل

يتم قص كل آرتلت من أجزاء مختلفة من نفس اللوحة لنقدم لكم قطعة حريرية فريدة من نوعها. قد لا يكون الآرتلت الذي تستلمونه مطابقاً تماماً للقطعة التي في الصور لكنه بتأكيد سيمنحكم نفس الشعور.

- القماش: ١٠٠٪ حرير

ستظل الكلمة المكتوبة بخط اليد إلى أحد الأعزاء دائمًا موضع اعتزاز لسنوات قادمة. تتميز بطاقة التهنئة هذه باحتوائها على لوحة فصول  للفنان عباس الموسوي مع ظرف باللون الرمادي الفاتح. ستضيف مشاركة كلمات الحب والتقدير والامتنان من خلال الفن لمسة شخصية وأنيقة على أي هدية.

الفنان

عباس الموسوي، مملكة البحرين 

القصة

في الفن الباذخ هو أناشـيد الفصول،
فـي انبلاج الفردوس جغرافيا الألوان
فـي وثبٍ مراوغٍ وجنونٍ حنون
يشـرئبّ لها الجمال دهشةً وشهقة
فيها المدى يصدحُ أجراسـاً وأعراساً.

- مقتبس من ديوان ”بيت بفيء الياسـمين“
للكاتبة فضيلة الموسـوي - ٢٠١٦ م

التفاصيل 

- حجم البطاقة ١٤*١٤ سم
- حجم الظرف: ١٤،٦*١٤،٦ سم 
- مصنوع من ورق 

إكسسوار متعدد الاستخدامات للنساء والفتيات من جميع الأعمار ؛ الآرتلت هو القطعة المثالية في ملابس كل عشاق الفن. لفيه على معصمك ، ارتديه على كاحلك أول حول عنقكِ،  فالخيارات غير محدودة. يضم هذا الآرتلت لوحة لؤلؤ ومرجان للفنان غسان محسن

الفنانة

غسان محسن، مملكة البحرين 

القصة

لـو كنـت حورية بحر، هنا أود أن أعيش.

لأسبح بين اللؤلؤ والمرجان، بين السـاحل والبحر كما أريد.

لـو كان عنـدي يوم، معك أود أن أقضيه.

لأخبرك أني أشتقت إليك، ثم أعود لبحري لأغوص فيه.

لـو أن كل مـا أوده أحصل عليه، سـأعيش في عالم من تكويني.

مع كل من أحب، أسبح في بحر من مخيلتي.

التفاصيل

يتم قص كل آرتلت من أجزاء مختلفة من نفس اللوحة لنقدم لكم قطعة حريرية فريدة من نوعها. قد لا يكون الآرتلت الذي تستلمونه مطابقاً تماماً للقطعة التي في الصور لكنه بتأكيد سيمنحكم نفس الشعور.

- القماش: ١٠٠٪ حرير

يوفر وشاح الندى المربع الصغير مزيدًا من المرونة والإبداع في تصميم قطعة صغيرة من الحرير. يمكن استخدام هذا الوشاح كمنديل للجيب، أو يمكن لفه حول مقابض الحقائب، أو  وعصابات الرأس والقبعات أو حتى حزام الكاميرا. تتميز هذه القطعة الفنية بلوحة للفنانة لين سبور، مما يجعلها أيضًا مربعات الجيب المثالية للرجل الأنيق الذي يريد التميز.

الفنانة

لين سبور،  هولندا 

القصة               

تهمس البراعم وتنشر الرحيق. 
لتبقي المشاعر في داخلي بريق. حلوة هي الحياة في لحظة أراها. 
مفتونة بها، في العين معناها،
يزورني في الصيف ومن بعده الخريف. 
شتاؤه سكون وربيعه رفيق. 
في داخلي عصف بأمره تلاشى. 
حين صوته الرقيق بحبنا تباهى. 

- الندى

التفاصيل 

- القماش: ١٠٠٪ حرير

- الحجم: ٤٥*٤٥ سم / ١٧.٧*١٧.٧ بوصة

ستظل الكلمة المكتوبة بخط اليد إلى أحد الأعزاء دائمًا موضع اعتزاز لسنوات قادمة. تتميز بطاقة التهنئة هذه باحتوائها على لوحة واحد من مليون للفنانة فائقة الحسن مع ظرف باللون البنفسجي. ستضيف مشاركة كلمات الحب والتقدير والامتنان من خلال الفن لمسة شخصية وأنيقة على أي هدية.

الفنانة

فائقة الحسن، مملكة البحرين 

القصة 

أجد نفسي أتساءل. 
وفي ازدحام هذا العالم أتأمل. 
عيناي تنتظران منك نظرة. 
وأنت لا تملك أدنى فكرة.

في عالم من الابتسام والقلوب. 
وجدتك بعد عناء ومجهود. 
أصبحت ملهمي، أمسيت وحيي، 
وسكنت قلبي حتى الخلود. 
- الندى

التفاصيل 

- حجم البطاقة ١٤×١٤ سم

- حجم الظرف: ١٤،٦×١٤،٦ سم 

ستظل الكلمة المكتوبة بخط اليد إلى أحد الأعزاء دائمًا موضع اعتزاز لسنوات قادمة. تتميز بطاقة التهنئة هذه باحتوائها على لوحة أم العيون السود  للفنان عباس الموسوي مع ظرف باللون الأصفر. ستضيف مشاركة كلمات الحب والتقدير والامتنان من خلال الفن لمسة شخصية وأنيقة على أي هدية.

الفنان

عباس الموسوي، مملكة البحرين 

القصة

ام العيون السود ماجوزن انا .. خدك القيمر انا اتريق منه ..

لابسه الفستان وقالت لي أنا .. حلوه مشيتها دتمشي برهدنه ..

لـو تحـب خادم خادمها انا .. والعوف الدولة واعوف السـلطنة ..

واقفـه بالباب تصرخ يالطيف .. لاني مجنونه ولا عقلي خفيف ..

من ورى التنور تناوشني الرغيف .. يا رغيف الحلوه يكفيني سنه ..

لون خمري السمار والبياض .. مثل بدر تام و أشـرف عـ الرياض ..

اقحوانه ابتلت بقطر الندى .. تبسمـت بسـمه طروبه وفاتنة ..

- كلمـات: جبوري النجار، ألحان: ناظم نعيم، غناء: ناظم الغزالي

التفاصيل 

- حجم البطاقة ١٤*١٤ سم
- حجم الظرف: ١٤،٦*١٤،٦ سم 
- مصنوع من ورق 

يتميز فاصل الكتاب هذا بلوحة عنوا على البال للفنان عباس الموسوي. مُزين بتعليقة بنفسجة تدلك على مكان توقفك عن القراءة بكل بساطة وجمال.

الفنان

عباس الموسوي، مملكة البحرين

القصة 

عنوا على البال عصرية .. وداني الشوق أراضيهم
وشلون عنوا عليا .. وأنا اللي حالف ما أراضيهم
وقفت بالدار وأنا ولهان.. بالصوت ناديت خلاني
لا الدار ردت .. ولا الخلان .. محد على بالهم جاني
يادار وين اللي حبوني .. واللي العمر مر وياهم 
يا دار لو اليوم ملوني .. ما أقدر أنا اليوم أنساهم  

- كلمات: سـليمان المضيف
غنـاء: الفنان الراحل محمد علي عبدالله

التفاصيل

٢٠ × ٤ سم

تعليقة قماش بشعار معدني

الفنان

عباس الموسوي، مملكة البحرين

القصة

عنوا على البال عصرية .. وداني الشوق أراضيهم

وشلون عنوا عليا .. وأنا اللي حالف ما أراضيهم

وقفت بالدار وأنا ولهان.. بالصوت ناديت خلاني

لا الدار ردت .. ولا الخلان .. محد على بالهم جاني

يادار وين اللي حبوني .. واللي العمر مر وياهم 

يا دار لو اليوم ملوني .. ما أقدر أنا اليوم أنساهم  

- كلمات: سـليمان المضيف
غنـاء: الفنان الراحل محمد علي عبدالله

التفاصيل

يتم قص كل آرتلت من أجزاء مختلفة من نفس اللوحة لنقدم لكم قطعة حريرية فريدة من نوعها. قد لا يكون الآرتلت الذي تستلمونه مطابقاً تماماً للقطعة التي في الصور لكنه بتأكيد سيمنحكم نفس الشعور.

- القماش: ١٠٠٪ حرير

A handwritten note to a loved one will always be cherished for years to come. This greeting card features artwork In A State of Love by artist Abdul Elah Al Arab and is paired with a teal envelope. Sharing words of love, appreciation and gratitude through a work of art will add a personal and sentimental touch to any gift.

The Artist

Abdul Elah Al Arab, Kingdom of Bahrain

The Story

Living in a state of love that is taking me away.
To another world I knowingly sway.
I can’t think so clear,
You’re all I think of,
when you’re far, when you’re near.

The grand love I wished for
finally came true.
You’ve been the one in my dreams.
It has always been you!

- Annada

The Details

- Card Size: 14 x 14 cm
- Envelope Size: 14.6 x 14.6 cm
- Material: Paper

إكسسوار متعدد الاستخدامات للنساء والفتيات من جميع الأعمار ؛ الآرتلت هو القطعة المثالية في ملابس كل عشاق الفن. لفيه على معصمك ، ارتديه على كاحلك أول حول عنقكِ،  فالخيارات غير محدودة. يضم هذا الآرتلت لوحة وات ريمبو للفنان عمر الراشد

الفنان

عمر الراشد، مملكة البحرين 

القصة

"وات ريمبو وال يومي" هـو مقطع من قصيدة تغنى

ليلـة الجلوة (أحد تقاليد الزواج الشـعبية)؛ وفيها يجلس

العريس مقابل عروسته تحت قطع قماش ذات

ألوان زاهية تملؤها الزخـارف الذهبية المطرزة يحملها

الحضور فوق رأسيهما.

الجملة شعبية أصلها "White Rainbow while you and me"
وتعنـي "قـوس قزح أبيض حين نكون معاً" 
القوس القزح الأبيـض لا يوجد حقيقة ولكن امتزاج

التفاصيل

يتم قص كل آرتلت من أجزاء مختلفة من نفس اللوحة لنقدم لكم قطعة حريرية فريدة من نوعها. قد لا يكون الآرتلت الذي تستلمونه مطابقاً تماماً للقطعة التي في الصور لكنه بتأكيد سيمنحكم نفس الشعور.

- القماش: ١٠٠٪ حرير

A handwritten note to a loved one will always be cherished for years to come. This greeting card features artwork Remember Me by artist Abbas Almosawi and is paired with a light pink envelope. Sharing words of love, appreciation and gratitude through a work of art will add a personal and sentimental touch to any gift.

The Artist

Abbas Almosawi, Kingdom of Bahrain

The Story

Remember me as time has passed.
The old times and the new ones to last.
Remember me, as we grow old together.
I will be in your heart and mind for now and ever.

I am here for you now.
But not forever.
Remember me…

- Annada

The Details

- Card Size: 14 x 14 cm
- Envelope Size: 14.6 x 14.6 cm
- Material: Paper

ستظل الكلمة المكتوبة بخط اليد إلى أحد الأعزاء دائمًا موضع اعتزاز لسنوات قادمة. تتميز بطاقة التهنئة هذه باحتوائها على لوحة نور القمر للفنانة أريج رجب مع ظرف باللون الأرتكوازي. ستضيف مشاركة كلمات الحب والتقدير والامتنان من خلال الفن لمسة شخصية وأنيقة على أي هدية.

الفنانة

أريج رجب، مملكة البحرين

القصة

وقفت في الليل أناجي ضوء القمر. 

أسأله عن حال قلبٍ أمسى غائباً .. لا يُعرف له خبر. 

فقال لي أنه يسكن جزر الدرر،

وأنه أضحى رفيقاً له ولحب الليل والسهر. 

يحكى له أنه العارف بحال نوره .. وما أدراه. 

لو رأى القمر حلاوة نوره .. لتمناه. 

- الندى

التفاصيل 

- حجم البطاقة ١٤*١٤ سم
- حجم الظرف: ١٤،٦*١٤،٦ سم 
- مصنوع من ورق

يوفر وشاح الندى الصغير خيارات مرنة يملؤها والإبداع في اللبس. يمكن استخدامه كمنديل عنق بالطريقة الكلاسيكية، ويمكن لفه على الحقيبة، أو لبسه كالأساور أو عصابات الرأس والقبعات أو حتى كحزام للكاميرا. تحوي هذه القطعة الفنية لوحة دراسات حول لوحة البحرين للفنانة إليزابيث بولزا، مما يجعلها مناسبة أيضا للاستخدام كمنديل جيب للرجل الأنيق الذي يعشق الفن.

الفنانة

إليزابيث بولزا، النمسا

القصة

أمس من ندى يبقى.. 

ويوم واثق الشطين.. وما زال الغد الأحلى.. 

يراود كل أمنية .. تسابق ومضة العينين..

هنا البحرين .. 

تجمع نبض أفئدة.. وتكمل نسج أوردة..

على نول الخليج غداً.. مساراً..

منه تبدأ أين.. وفين نغوص.. والميعاد لؤلؤة..

ورجع الموج أغنية.. قد ابتهجت على الشفتين..

يا ليل.. يا عين.. 

يا بحرين .. 

- كلمات: الشـاعر دكتور زهير عثمان

التفاصيل

القماش: ١٠٠٪ حرير 

الحجم: ٤٥ x ٤٥ سم / ١٧.٧ x ١٧.٧ بوصة 

The perfect way to share a message with loved ones or send a simple “Wish You Were Here”. Featuring artwork Um El Oyoon El Sood by artist Abbas AlMosawi

DESCRIPTION:

- Material: Paper
- Size: 4 x 6 inches

The perfect way to share a message with loved ones or send a simple “Wish You Were Here”.Featuring artwork Kawkab Al Sharq by artist Jamal Abdul Rahim

DESCRIPTION:

- Material: Paper
- Size: 4 x 6 inches

"وات ريمبو وال يومي" هـو مقطع من قصيدة تغنى

ليلـة الجلوة (أحد تقاليد الزواج الشـعبية)؛ وفيها يجلس

العريس مقابل عروسته تحت قطع قماش ذات

ألوان زاهية تملؤها الزخـارف الذهبية المطرزة يحملها

الحضور فوق رأسيهما.

الجملة شعبية أصلها "White Rainbow while you and me"
وتعني "قـوس قزح أبيض حين نكون معاً" 
القوس القزح الأبيـض لا يوجد حقيقة ولكن امتزاج

ألوانه ينتج اللون الأبيض وبذلك يجلس العروسان تحت 
سـماء من الألوان الزاهية بشـوق لحياة جميلة.

التفاصيل

إكسسوار متعدد الاستخدامات للنساء والفتيات من جميع الأعمار ؛ الآرتلت هو القطعة المثالية في ملابس كل عشاق الفن. لفيه على معصمك ، ارتديه على كاحلك أول حول عنقكِ،  فالخيارات غير محدودة. يضم هذا الآرتلت لوحة السلام للفنان عباس الموسوي

الفنان

عباس الموسوي، مملكة البحرين 

القصة

نحن أطفال الدنيا..

نرسـم للفن.. للمحبة.. للسالم..

نزرع الحب لإلنسان..

نفرش الورد باأللوان..

نخاطب األرض.. نعاهد األرض..

بسحر ريشة الفنان..

يسـافر بنا.. كوكب واحد..

يلم شـملنا.. كوكب واحد..

وينشـد أطفال الدنيا.. بالصوت الواحد..

سالم.. سالم.. سالم..

التفاصيل

يتم قص كل آرتلت من أجزاء مختلفة من نفس اللوحة لنقدم لكم قطعة حريرية فريدة من نوعها. قد لا يكون الآرتلت الذي تستلمونه مطابقاً تماماً للقطعة التي في الصور لكنه بتأكيد سيمنحكم نفس الشعور.

- القماش: ١٠٠٪ حرير

Save your place with a one of a kind artistic bookmark. This bookmark features artwork The Colors of My Heart by artist Mayasa Al Sowaidi. Embellished with a black tassel to easily find your spot.

The Artist

Mayasa Al Sowaidi, Kingdom of Bahrain

The Story

Thinking of the colors of my heart;
Where can I end and when can I start.

Between the strokes, against the light.
My heart grows red and bright.
Calling your name into the night
to grace the sky with specks of white.

Let’s try orange, maybe some blue.
Add some yellow and a greenish hue.
A fusion of colors, of strength I knew,
of all those times that remind me of you.

- Annada

The Details

- Size: 20 x 4 cm 
- Material: Canvas, with tassel and metal logo detail

يتميز فاصل الكتاب هذا بلوحة وات ريمبو للفنان عمر الراشد. مُزين بتعليقة خضراء تدلك على مكان توقفك عن القراءة بكل بساطة وجمال.

الفنان

عمر الراشد، مملكة البحرين

القصة 

"وات ريمبو وال يومي" هـو مقطع من قصيدة تغنى

ليلـة الجلوة (أحد تقاليد الزواج الشـعبية)؛ وفيها يجلس

العريس مقابل عروسته تحت قطع قماش ذات

ألوان زاهية تملؤها الزخـارف الذهبية المطرزة يحملها

الحضور فوق رأسيهما.

الجملة شعبية أصلها "White Rainbow while you and me"
وتعني "قـوس قزح أبيض حين نكون معاً" 
القوس القزح الأبيـض لا يوجد حقيقة ولكن امتزاج

ألوانه ينتج اللون الأبيض وبذلك يجلس العروسان تحت 
سـماء من الألوان الزاهية بشـوق لحياة جميلة.

التفاصيل

٢٠ × ٤ سم

تعليقة قماش بشعار معدني

يتميز فاصل الكتاب هذا بلوحة مملكة فاس الطربوش أحمر للفنانة فائقة الحسن. مُزين بتعليقة خضراء تدلك على مكان توقفك عن القراءة بكل بساطة وجمال.

الفنانة

فائقة الحسن، مملكة البحرين

القصة 

ملكــة فــاس هــو الاســم الــذي أطلقتــه ســلالة الأدارســة علــى الجــزء الشــمالي مــن المغــرب فــي القــرن الثامــن. وأطلــق هــذا الاســم علــى المغــرب بكاملهــا حيــن كانــت عاصمتهــا الرســمية فــاس.                       

مـع مـرور الوقـت، أصبـح الطربـوش المتميـز بلونــه الأحمــر والكركوشــة المتدليــة مــن أعــلاه جـزءً مــن هويــة الثقافــة الشــرقية.                    

ألــوان الطربــوش النابضــة بالحيــاة تعكــس ألــوان ربيــع المغــرب الجميلــة، والطربــوش الــذي يلبســه الرجــال وفــي فتــرة مــا لبســته النســاء أيضاً أصبــح زيــاً يواكــب الموضــة ويعكــس حقبــة تقليديــة جميلــة مــن التاريــخ. 

التفاصيل

٢٠ × ٤ سم

تعليقة قماش بشعار معدني