تعليقات الحقيبة

A little touch of art can go a long way! Showcase your unique personal style with this bag charm featuring artwork Open Sesame by  Ghassan Mohsin and match it to your look with the hardware of your choice.

THE ARTIST

Ghassan Mohsin, Bahrain

THE STORY

Once upon a time,
a humble woodcutter lived.

“Ali Baba”, his name,
He heard a phrase.
“Open Sesame”
and there opens a cave.

Filled with most precious of all,
gems and jewels and lots of gold.
With all the treasures in his reach,
he looks past it all, no room to greed.
He picks a single bag and leaves.

- Ali Baba, a fictional character from “Ali Baba and The Forty Thieves” folktale of “One Thousand and One Nights” story collection.

THE DETAILS

Fabric: 100% Silk Twill
Size: 45 x 45 cm / 17.7 x 17.7
Keychain: Available in Gold and Silver Hardware

A little touch of art can go a long way! Showcase your unique personal style with this bag charm featuring artwork Tales of People by Ahmed Anan and match it to your look with the hardware of your choice.

THE ARTIST

Ahmed Anan, Bahrain

THE STORY

Tales of people
from here and there,
fill the hearts
with laughter and grace.

From all around, far and beyond,
stories are told of every kind.
Words travel, with you and I,
but most of all, our hearts collide.

- Derived from the Arabic opening titles song of the dubbed Japanese anime “Hikayat Alamiya”; performed by: Assala Nasri. Originally airing in Japan 1976 as “Manga Sekai Mukashi Banashi” or “Manga Fairy Tales of The World”, the anime series features adaptation of fairytales, legends, and literature classics from around the world. It has been dubbed to many languages including Arabic which aired in 1983.

THE DETAILS

Fabric: 100% Silk Twill
Size: 45 x 45 cm / 17.7 x 17.7
Keychain: Available in Gold and Silver Hardware

A little touch of art can go a long way! Showcase your unique personal style with this bag charm featuring artwork Standing By Your Door by Abbas Almosawi and match it to your look with the hardware of your choice.

THE ARTIST

Abbas Almosawi, Kingdom of Bahrain

THE STORY

Standing by your door
my humble heart in hand.
Asking for my beloved.
Two days like years have passed.

My longing, immense. My tears, streams.
Marking their path on my cheeks.
The secret is out, no longer concealed.
I'm in love and all people can see.

- Derived from the Arabic song “Wagif Ala Babkum”; Written by: Sh. Isa Bin Rashid Al Khalifa, Performed by: Faraj Abdul Kareem.

THE DETAILS

Fabric: 100% Silk Twill
Size: 45 x 45 cm / 17.7 x 17.7
Keychain: Available in Gold and Silver Hardware

القليل من الفن يمكنه أن يُحدث فارقاً في مظهركِ! أظهري أسلوبكِ الشخصي الفريد مع تعليقة الحقيبة بشريطة التي تتميز بلوحة وات ريمبو للفنان عمر الراشد. يمكنكم اختيار اللون الفضي أو الذهبي للحلقة المعدنية حسب ما تفضلون.

الفنان

عمر الراشد، مملكة البحرين

القصة 

"وات ريمبو وال يومي" هـو مقطع من قصيدة تغنى

ليلـة الجلوة (أحد تقاليد الزواج الشـعبية)؛ وفيها يجلس

العريس مقابل عروسته تحت قطع قماش ذات

ألوان زاهية تملؤها الزخـارف الذهبية المطرزة يحملها

الحضور فوق رأسيهما.

الجملة شعبية أصلها "White Rainbow while you and me"
وتعنـي "قـوس قزح أبيض حين نكون معاً" 
القوس القزح الأبيـض لا يوجد حقيقة ولكن امتزاج

التفاصيل

القماش: ١٠٠٪ حرير
القياس: ١٠٠ ×٥ سم /  ٣٩،٥ × ١،٩ بوصة
تتوفر الحلقة المعدنية باللون الفضي أو الذهبي 

القليل من الفن يمكنه أن يُحدث فارقاً في مظهركِ! أظهري أسلوبكِ الشخصي الفريد مع تعليقة الحقيبة بشريطة التي تتميز بلوحة يالزينة ذكريني للفنان عباس الموسوي. يمكنكم اختيار اللون الفضي أو الذهبي للحلقة المعدنية حسب ما تفضلون.

الفنان

عباس الموسوي، مملكة البحرين

القصة 

يالزينة ذكريني لي غيبتني بحور .. 
وبشوق ناديني يمكن الدنيا اتدور .. 
وآرد ويا الصيف ولا الشتا لي رد ..
ولا مع الأشواق وقت الربيع والورد .. 

حلفت يالزينة مافارق البحرين ..
في قلب مزروعة ومحفوظة وسط العين .. 
اشتاق اشم العود وأوله على الطيبين .. 
والحنة لي خطوة وساود على الكفين .. 

كلمات: الشـيخ عيسـى بن راشد آل خليفة غناء: أحمد الجميري 

التفاصيل

القماش: ١٠٠٪ حرير
القياس: ١٠٠ ×٥ سم /  ٣٩،٥ × ١،٩ بوصة
تتوفر الحلقة المعدنية باللون الفضي أو الذهبي 

القليل من الفن يمكنه أن يُحدث فارقاً في مظهركِ! أظهري أسلوبكِ الشخصي الفريد مع تعليقة الحقيبة بشريطة التي تتميز بلوحة فرحة اللقاء للفنانة أميرة بهبهاني. يمكنكم اختيار اللون الفضي أو الذهبي للحلقة المعدنية حسب ما تفضلون.

الفنانة

أميرة بهبهاني، الكويت

القصة 

يا جارتي سيعود بحاري المغامر
يا جارتي سيعود من دنيا المخاطر 
وبالعطر والأحجار والماء المعطر والبخور
ولقاؤه لما يعود كأنه بدر البدور 

التفاصيل

القماش: ١٠٠٪ حرير
القياس: ١٠٠ ×٥ سم /  ٣٩،٥ × ١،٩ بوصة
تتوفر الحلقة المعدنية باللون الفضي أو الذهبي 

القليل من الفن يمكنه أن يُحدث فارقاً في مظهركِ! أظهري أسلوبكِ الشخصي الفريد مع تعليقة الحقيبة بشريطة التي تتميز بلوحة ذاتي الخفية للفنانة مريم ناس. يمكنكم اختيار اللون الفضي أو الذهبي للحلقة المعدنية حسب ما تفضلون.

الفنانة

مريم ناس، مملكة البحرين 

القصة 

يا صاحبي: إنني لست على ما يبدو لك مني، فما
مظاهري سوى رداءٍ دقيق الصنع محوك من خيوط
التساهل والحسنى، ألتف به ليدرأ عني تطفلك ويقيك من
إهمالي وتغافلي. وأما ذاتي الخفية الكبرى التي أدعوها أنا 
فسرٌ غامضٌ مكنونٌ في أعماق سكون نفسي ولايدركه 
أحدٌ سواي، وهنالك سيبقى أبداً غامضاً مستتراً .                        

- جبـران خليل جبران

التفاصيل

القماش: ١٠٠٪ حرير
القياس: ١٠٠ ×٥ سم /  ٣٩،٥ × ١،٩ بوصة
تتوفر الحلقة المعدنية باللون الفضي أو الذهبي 

القليل من الفن يمكنه أن يُحدث فارقاً في مظهركِ! أظهري أسلوبكِ الشخصي الفريد مع تعليقة الحقيبة بشريطة التي تتميز بلوحة الواحة للفنان عباس الموسوي. يمكنكم اختيار اللون الفضي أو الذهبي للحلقة المعدنية حسب ما تفضلون.

الفنان

عباس الموسوي، مملكة البحرين 

القصة 

يا مشـهداً ما أوسعه ِفي قلبه صدى صافية سـماؤه يَرنو لها البصر رياضه كمسـرح باالأخضر اكتسى بديعة سـماته معشوقة المنظر كلوحـة بديعة جمالُها أوحى للخيل كي يطير والماء والشـجر يوماً ظننته لوهلة قد راح وانتسى نقشـته من أجلنا على حجر. 

- الندى

التفاصيل

القماش: ١٠٠٪ حرير
القياس: ١٠٠ ×٥ سم /  ٣٩،٥ × ١،٩ بوصة
تتوفر الحلقة المعدنية باللون الفضي أو الذهبي 

القليل من الفن يمكنه أن يُحدث فارقاً في مظهركِ! أظهري أسلوبكِ الشخصي الفريد مع تعليقة الحقيبة بشريطة التي تتميز بلوحة زهرة للفنانة أريج رجب. يمكنكم اختيار اللون الفضي أو الذهبي للحلقة المعدنية حسب ما تفضلون.

الفنانة

أريج رجب، مملكة البحرين

القصة 

معاج في الحلوة والمرة..
معاج يا حليوة ياسمرة.. 
معاج يا شمسي والقمرة..
معاج في خطوة الأحلام..

معاج يا زهرة الدنية..
معاج في الروحة والجية..
معاج أطوي العمر طية..
معاج أكتب لج الأيام..                         

- كلمات: علي الشـرقاوي وفتحية عجلان

التفاصيل

القماش: ١٠٠٪ حرير
القياس: ١٠٠ ×٥ سم /  ٣٩،٥ × ١،٩ بوصة
تتوفر الحلقة المعدنية باللون الفضي أو الذهبي 

القليل من الفن يمكنه أن يُحدث فارقاً في مظهركِ! أظهري أسلوبكِ الشخصي الفريد مع تعليقة الحقيبة بشريطة التي تتميز بلوحة قصتها للفنانة أميرة بهبهاني. يمكنكم اختيار اللون الفضي أو الذهبي للحلقة المعدنية حسب ما تفضلون.

الفنانة

أميرة بهبهاني، الكويت

القصة 

كَاِبنَةٍ، أُخت لَها، كَزَوجَة، أُمُّ ابنِها، كَنَسمَةٍ تُداعِبُ الفُضُول. كَبَهجَةٍ فَي زَهْرِها، فَنّانَةٌ فِي عَيْنِها ألوانُنا تَجُول. طَبِيبَةٌ فِي حُضنِها، مَدرسَةٌ فِي حَرفِها قَصيدَةٌ تُحاورُ العُقول مَحَبّةٌ فِي حُلمِها، إشراقَةٌ فِي رُوحِها أطيافُها أسطورَةٌ كلٌ بِها فَخُور  

- الندى

التفاصيل

القماش: ١٠٠٪ حرير
القياس: ١٠٠ ×٥ سم /  ٣٩،٥ × ١،٩ بوصة
تتوفر الحلقة المعدنية باللون الفضي أو الذهبي 

القليل من الفن يمكنه أن يُحدث فارقاً في مظهركِ! أظهري أسلوبكِ الشخصي الفريد مع تعليقة الحقيبة بشريطة التي تتميز بلوحة البحر الأزرق للفنان غسان محسن. يمكنكم اختيار اللون الفضي أو الذهبي للحلقة المعدنية حسب ما تفضلون.

الفنان

غسان محسن، مملكة البحرين

القصة 

كُلُّ الذِي يُقَالُ فِي القَلْبِ مَكْنُون، بِدَاخِلي شُعورٌ يَعدْ وَلا يَخُون تُحِيطُهُ أَمْوَاج لا تعْرِفُ السُكُون فِي هَيْجهَا حُضُورٌ تَهابُهُ العُيُون هُدُوؤُهَا حَسبتُه يَوْماً كَالمُحَال ذَا مَشْهَدٌ أُعْجُوبَةٌ تَحْبِسُ الأنْفَاس فِي سلْمِه سُكُونُهُ يُضَاهي الجَمَال رَحَابَةً خَفِيَّةً فِي صَمْتِهَا تُحَاوِرُ الإِحْسَاس.

- الندى

التفاصيل

القماش: ١٠٠٪ حرير
القياس: ١٠٠ ×٥ سم /  ٣٩،٥ × ١،٩ بوصة
تتوفر الحلقة المعدنية باللون الفضي أو الذهبي 

القليل من الفن يمكنه أن يُحدث فارقاً في مظهركِ! أظهري أسلوبكِ الشخصي الفريد مع تعليقة الحقيبة بشريطة التي تتميز بلوحة طيور المستقبل للفنانة روان الحوسني. يمكنكم اختيار اللون الفضي أو الذهبي للحلقة المعدنية حسب ما تفضلون.

الفنانة

روان الحوسني، مملكة البحرين

القصة 

مضى الوقت ومرت الأيام ..
تعبت الأرض من الإنسان .. من الإعمار ..
أين الهدوء؟! أين الحياة؟!
أين الغروب؟! أين الشواطئ والبحار؟!

تطلع نحو السماء .. لم يفت بعد الأوان ..

مازالت هنا الألحان .. تداعب الطيور على الأشجار ..

وتشدو بأنغامها الرياح .. لتخاطب الصمت عبر الأزمان ..

"ارفعوا الأقلام .. ولنبدأ الآن .." 

- الندى

التفاصيل

القماش: ١٠٠٪ حرير
القياس: ١٠٠ ×٥ سم /  ٣٩،٥ × ١،٩ بوصة
تتوفر الحلقة المعدنية باللون الفضي أو الذهبي 

القليل من الفن يمكنه أن يُحدث فارقاً في مظهركِ! أظهري أسلوبكِ الشخصي الفريد مع تعليقة الحقيبة التي تتميز بلوحة زهرة للفنانة أريج رجب. يمكنكم اختيار اللون الفضي أو الذهبي للحلقة المعدنية حسب ما تفضلون.

الفنانة

أريج رجب، مملكة البحرين

القصة 

معاج في الحلوة والمرة..
معاج يا حليوة ياسمرة.. 
معاج يا شمسي والقمرة..
معاج في خطوة الأحلام..

معاج يا زهرة الدنية..
معاج في الروحة والجية..
معاج أطوي العمر طية..
معاج أكتب لج الأيام..                         

- كلمات: علي الشـرقاوي وفتحية عجلان 

التفاصيل 

القماش: ١٠٠٪ حرير
القياس: ٤٥×٤٥ سم / ١٧.٧×١٧.٧ 
تتوفر الحلقة المعدنية باللون الفضي أو الذهبي 

القليل من الفن يمكنه أن يُحدث فارقاً في مظهركِ! أظهري أسلوبكِ الشخصي الفريد مع تعليقة الحقيبة التي تتميز بلوحة نسيج من الأمل للفنانة فائقة الحسن. يمكنكم اختيار اللون الفضي أو الذهبي للحلقة المعدنية حسب ما تفضلون.

الفنانة

فائقة الحسن، مملكة البحرين

القصة 

تتعدد الوجوه وتختلف الأماكن، 
عن هوى قلب وروح في قلبي ساكن..
ظلال خطوات تمسحها الرمال .. 
وظلال على شواطىء الضباب من الأطلال..
خطوة بخطوة.. لحظة بفرحة.. تنسج خيوطاً من الأمل.. 
لتحيك ثوباً من القوة لقلب ما مل وما كلل..
أنا الصبر.. أنا الفرح والإيجابية.. أنا المستقبل الواعد أينما حلت شمس ذكرياتي الغنية ..  

التفاصيل 

القماش: ١٠٠٪ حرير
القياس: ٤٥×٤٥ سم / ١٧.٧×١٧.٧ 
تتوفر الحلقة المعدنية باللون الفضي أو الذهبي 

القليل من الفن يمكنه أن يُحدث فارقاً في مظهركِ! أظهري أسلوبكِ الشخصي الفريد مع تعليقة الحقيبة التي تتميز بلوحة ذاتي الخفية للفنانة مريم ناس. يمكنكم اختيار اللون الفضي أو الذهبي للحلقة المعدنية حسب ما تفضلون.

الفنانة

مريم ناس، مملكة البحرين

القصة 

يا صاحبي: إنني لست على ما يبدو لك مني، فما مظاهري سوى رداء دقيق الصنع محوك من خيوط التساهل والحسنى، ألتف به ليدرأ عني تطفلك ويقيك من إهمالي وتغافلي. وأما ذاتي الخفية الكبرى التي أدعوها أنا فسر غامض مكنون في أعماق سكون نفسي ولايدركه أحد سواي، وهنالك سيبقى أبداً غامضاً مستتراً.

- الندى

التفاصيل 

القماش: ١٠٠٪ حرير
القياس: ٤٥×٤٥ سم / ١٧.٧×١٧.٧
تتوفر الحلقة المعدنية باللون الفضي أو الذهبي 

القليل من الفن يمكنه أن يُحدث فارقاً في مظهركِ! أظهري أسلوبكِ الشخصي الفريد مع تعليقة الحقيبة التي تتميز بلوحة قصتها للفنانة أميرة بهبهاني. يمكنكم اختيار اللون الفضي أو الذهبي للحلقة المعدنية حسب ما تفضلون.

الفنانة

أميرة بهبهاني، الكويت

القصة 

كَاِبنَةٍ، أُخت لَها، كَزَوجَة، أُمُّ ابنِها، كَنَسمَةٍ تُداعِبُ الفُضُول. كَبَهجَةٍ فَي زَهْرِها، فَنّانَةٌ فِي عَيْنِها ألوانُنا تَجُول. طَبِيبَةٌ فِي حُضنِها، مَدرسَةٌ فِي حَرفِها قَصيدَةٌ تُحاورُ العُقول مَحَبّةٌ فِي حُلمِها، إشراقَةٌ فِي رُوحِها أطيافُها أسطورَةٌ كلٌ بِها فَخُور  

- الندى

التفاصيل

القماش: ١٠٠٪ حرير
القياس: ٤٥×٤٥ سم / ١٧.٧×١٧.٧ 
تتوفر الحلقة المعدنية باللون الفضي أو الذهبي 

القليل من الفن يمكنه أن يُحدث فارقاً في مظهركِ! أظهري أسلوبكِ الشخصي الفريد مع تعليقة الحقيبة التي تتميز بلوحة كن صديقي للفنانة مياسة السويدي. يمكنكم اختيار اللون الفضي أو الذهبي للحلقة المعدنية حسب ما تفضلون.

الفنانة

مياسة السويدي، مملكة البحرين

القصة 

كَم جِميلٌ لَو بَقينَا أصْدقاء كُلُّ إمرَأةٍ تَحْتِاجُ أحياناً إلى كفِّ صَدِيق.. فَأنا مُحتَاجَةٌ جِداً لِمِيناء سَلام وأنا مُتْعَبَةٌ مِن قِصَص العِشْق، وأخْبَار الغَرَام فَلِمَاذا.. تَهْتَمُ بِشَكلِي؟.. ولا تُبْصِرُ عَقْلِي؟.. كنْ صَدِيقِي.. لَيْسَ فِي الأمْر انتِقاصٌ لِلرُجُولَةِ غَيْرَ أنَّ الرَجُلَ الشَرقِيَّ لا يَرْضَى بِدَورٍ .. غَيْرَ أدْوارِ البُطُولَة..

- مقتبس من "فتافيت إمرأة". الشيخة الدكتورة سعاد محمد الصباح - ١٩٨٦م

التفاصيل

القماش: ١٠٠٪ حرير
القياس: ٤٥×٤٥ سم / ١٧.٧×١٧.٧ 
تتوفر الحلقة المعدنية باللون الفضي أو الذهبي 

القليل من الفن يمكنه أن يُحدث فارقاً في مظهركِ! أظهري أسلوبكِ الشخصي الفريد مع تعليقة الحقيبة التي تتميز بلوحة دراسات حول الخيل والفارس (خوخي) للفنانة روسا بونهور. يمكنكم اختيار اللون الفضي أو الذهبي للحلقة المعدنية حسب ما تفضلون.

الفنانة

روسا بونهور (فرنسا، ١٨٢٢ - ١٨٩٩)

القصة 

كانت روسا بونهور واحدة من أشهر رسامي الحيوانات في القرن التاسع عشر. في عصر كانت فيه ممارسة مهنة جادة كالفن صعبة للغاية على النساء. حققت شهرة عالمية ، وفازت بأعلى الجوائز الفنية والحكومية، وكانت أول امرأة تحصل على لقب فارس من وسام جوقة الشرف عام ١٨٦٥. كانت الحيوانات لها شغف، كانت تراقب الطبيعة بعناية ، وغالبًا ما تزور معارض الخيول والمسالخ - وهي ترتدي ملابس الرجال للراحة، وهي عادة استمرت طوال حياتها، وابتكرت العديد من الدراسات قبل تنفيذ اللوحات النهائية. توضح دراسات بونهور عن خيل وفارس عرضها الدقيق للعضلات القوية للخيول وقد تكون مرتبطة بمعرض الحصان الشهير (١٨٨٣).

التفاصيل

القماش: ١٠٠٪ حرير
القياس: ٤٥×٤٥ سم / ١٧.٧×١٧.٧ 
تتوفر الحلقة المعدنية باللون الفضي أو الذهبي 

القليل من الفن يمكنه أن يُحدث فارقاً في مظهركِ! أظهري أسلوبكِ الشخصي الفريد مع تعليقة الحقيبة التي تتميز بلوحة دراسات حول الخيل والفارس (رمادي فاتح) للفنانة روسا بونهور. يمكنكم اختيار اللون الفضي أو الذهبي للحلقة المعدنية حسب ما تفضلون.

الفنانة

روسا بونهور (فرنسا، ١٨٢٢ - ١٨٩٩)

القصة 

كانت روسا بونهور واحدة من أشهر رسامي الحيوانات في القرن التاسع عشر. في عصر كانت فيه ممارسة مهنة جادة كالفن صعبة للغاية على النساء. حققت شهرة عالمية ، وفازت بأعلى الجوائز الفنية والحكومية، وكانت أول امرأة تحصل على لقب فارس من وسام جوقة الشرف عام ١٨٦٥. كانت الحيوانات لها شغف، كانت تراقب الطبيعة بعناية ، وغالبًا ما تزور معارض الخيول والمسالخ - وهي ترتدي ملابس الرجال للراحة، وهي عادة استمرت طوال حياتها، وابتكرت العديد من الدراسات قبل تنفيذ اللوحات النهائية. توضح دراسات بونهور عن خيل وفارس عرضها الدقيق للعضلات القوية للخيول وقد تكون مرتبطة بمعرض الحصان الشهير (١٨٨٣).

التفاصيل

القماش: ١٠٠٪ حرير
القياس: ٤٥×٤٥ سم / ١٧.٧×١٧.٧ 
تتوفر الحلقة المعدنية باللون الفضي أو الذهبي 

القليل من الفن يمكنه أن يُحدث فارقاً في مظهركِ! أظهري أسلوبكِ الشخصي الفريد مع تعليقة الحقيبة التي تتميز بلوحة دراسات حول الخيل والفارس (أزرق فاتح) للفنانة روسا بونهور. يمكنكم اختيار اللون الفضي أو الذهبي للحلقة المعدنية حسب ما تفضلون.

الفنانة

روسا بونهور (فرنسا، ١٨٢٢ - ١٨٩٩)

القصة 

كانت روسا بونهور واحدة من أشهر رسامي الحيوانات في القرن التاسع عشر. في عصر كانت فيه ممارسة مهنة جادة كالفن صعبة للغاية على النساء. حققت شهرة عالمية ، وفازت بأعلى الجوائز الفنية والحكومية، وكانت أول امرأة تحصل على لقب فارس من وسام جوقة الشرف عام ١٨٦٥. كانت الحيوانات لها شغف، كانت تراقب الطبيعة بعناية ، وغالبًا ما تزور معارض الخيول والمسالخ - وهي ترتدي ملابس الرجال للراحة، وهي عادة استمرت طوال حياتها، وابتكرت العديد من الدراسات قبل تنفيذ اللوحات النهائية. توضح دراسات بونهور عن خيل وفارس عرضها الدقيق للعضلات القوية للخيول وقد تكون مرتبطة بمعرض الحصان الشهير (١٨٨٣).

التفاصيل 

القماش: ١٠٠٪ حرير
القياس: ٤٥×٤٥ سم / ١٧.٧×١٧.٧ 
تتوفر الحلقة المعدنية باللون الفضي أو الذهبي 

القليل من الفن يمكنه أن يُحدث فارقاً في مظهركِ! أظهري أسلوبكِ الشخصي الفريد مع تعليقة الحقيبة التي تتميز بلوحة همس البراعم للفنانة لين سبور. يمكنكم اختيار اللون الفضي أو الذهبي للحلقة المعدنية حسب ما تفضلون.

الفنانة

لين سبور، هولندا 

القصة 

تهمس البراعم وتنشر الرحيق، 
لتبقي المشاعر في داخلي بريق. 
حلوة هي الحياة في لحظة أراها،
مفتونة بها، في العين معناها. 
يزوروني بها، في العين معناها. 
يزوروني في الصيف ومن بعده الخريف،
شتاؤه سكون وربيعه رفيق. 
في داخلي عصف بأمره تلاشى،
حين صوته الرقيق بحبنا تباهى. 

- الندى

التفاصيل 

القماش: ١٠٠٪ حرير
القياس: ٤٥×٤٥ سم / ١٧.٧×١٧.٧
تتوفر الحلقة المعدنية باللون الفضي أو الذهبي