قطع غير مشمولة في التخفيض

لن تواجهوا أي مشكلة في العثور على المفاتيح بعد اليوم مع تعليقة المفاتيح الفنية هذه التي تتميز بلوحة البحر افتح يا سمسم غسان محسن. يمكنكم اختيار اللون الفضي أو الذهبي للحلقة المعدنية حسب ماتفضلون. 

الفنان

غسان محسن، مملكة البحرين

القصة

كَان‭ ‬يا‭ ‬مَكان‭ ‬فِي‭ ‬قَديمِ‭ ‬الزَمان‭ ‬

تَبدَأُ‭ ‬القِصَّة‭ ‬بِـ‭ "‬عَلي‭ ‬بَابا‭" ‬الحَطّاب

حِينَ‭ ‬سَمِعَ‭ ‬كَلِمَة‭ ‬سِرٍّ‭ ‬لِمَخْبأ‭ ‬خَفيّ

‭"‬افتَحْ‭ ‬يَا‭ ‬سِمْسَمْ‭" ‬ففْتِحُ‭ ‬بَاب

مَغَارةٌ‭ ‬بِكُنوزٍ‭ ‬تَخْطِفُ‭ ‬الأَنظَار

وكُلُّ‭ ‬مَا‭ ‬تَحْلمُ‭ ‬بِهِ‭ ‬مِنْ‭ ‬أَنْدَرِ‭ ‬الأَحجَار

بِطِيبَةٍ‭ ‬وقَنَاعةٍ‭ ‬تَرَكُ‭ ‬كُلَّ‭ ‬مَا‭ ‬يَراه

عَدَا‭ ‬كِيسَاً‭ ‬وَاحِداً‭ ‬مِن‭ ‬الأموالِ‭ ‬يَخْتار

- علي‭ ‬بابا‭ ‬هو‭ ‬شخصية‭ ‬خيالية‭ ‬من‭ ‬حكاية‭ ‬”علي‭ ‬بابا‭ ‬والأربعين‭ ‬حرامي“‭ ‬في‭ ‬سلسلة‭ ‬حكايات‭ ‬ألف‭ ‬ليلة‭ ‬وليلة‭. ‬

التفاصيل

-القماش: ١٠٠٪ حرير

-القياس:  : ٥  × ١٦ سم /  ١،٩  ×  ٢، ٦ بوصة

تتوفر الحلقة المعدنية باللون الفضي أو الذهبي

A little touch of art can go a long way! Showcase your unique personal style with this bag charm featuring artwork Tales of People by Ahmed Anan and match it to your look with the hardware of your choice.

THE ARTIST

Ahmed Anan, Bahrain

THE STORY

Tales of people
from here and there,
fill the hearts
with laughter and grace.

From all around, far and beyond,
stories are told of every kind.
Words travel, with you and I,
but most of all, our hearts collide.

- Derived from the Arabic opening titles song of the dubbed Japanese anime “Hikayat Alamiya”; performed by: Assala Nasri. Originally airing in Japan 1976 as “Manga Sekai Mukashi Banashi” or “Manga Fairy Tales of The World”, the anime series features adaptation of fairytales, legends, and literature classics from around the world. It has been dubbed to many languages including Arabic which aired in 1983.

THE DETAILS

Fabric: 100% Silk Twill
Size: 45 x 45 cm / 17.7 x 17.7
Keychain: Available in Gold and Silver Hardware

التاج المربوط الأنيق والعملي هو ملحق أساسي للشعر يوميًا. يتميز تاج الرأس بلوحة افتح يا سمسم للفنان غسان الموسوي على قماش حريري. يعتبر التاج الخاص بنا طريقة رائعة لارتداء ملابس بسيطة أو استكمال أي قطعة فنية أخرى من الندى. خفيفة الوزن ومريحة ومناسبة للنساء والفتيات من جميع الأعمار مما يجعلها أيضاً هدايا رائعة.

الفنان

غسان الموسوي، مملكة البحرين

القصة

كَان‭ ‬يا‭ ‬مَكان‭ ‬فِي‭ ‬قَديمِ‭ ‬الزَمان‭ ‬

تَبدَأُ‭ ‬القِصَّة‭ ‬بِـ‭ "‬عَلي‭ ‬بَابا‭" ‬الحَطّاب

حِينَ‭ ‬سَمِعَ‭ ‬كَلِمَة‭ ‬سِرٍّ‭ ‬لِمَخْبأ‭ ‬خَفيّ

‭"‬افتَحْ‭ ‬يَا‭ ‬سِمْسَمْ‭" ‬ففْتِحُ‭ ‬بَاب

مَغَارةٌ‭ ‬بِكُنوزٍ‭ ‬تَخْطِفُ‭ ‬الأَنظَار

وكُلُّ‭ ‬مَا‭ ‬تَحْلمُ‭ ‬بِهِ‭ ‬مِنْ‭ ‬أَنْدَرِ‭ ‬الأَحجَار

بِطِيبَةٍ‭ ‬وقَنَاعةٍ‭ ‬تَرَكُ‭ ‬كُلَّ‭ ‬مَا‭ ‬يَراه

عَدَا‭ ‬كِيسَاً‭ ‬وَاحِداً‭ ‬مِن‭ ‬الأموالِ‭ ‬يَخْتار

- علي‭ ‬بابا‭ ‬هو‭ ‬شخصية‭ ‬خيالية‭ ‬من‭ ‬حكاية‭ ‬”علي‭ ‬بابا‭ ‬والأربعين‭ ‬حرامي“‭ ‬في‭ ‬سلسلة‭ ‬حكايات‭ ‬ألف‭ ‬ليلة‭ ‬وليلة‭. ‬

التفاصيل

كل تاج شعر مصنوع من أجزاء مختلفة من نفس اللوحة لنقدم لكم قطعة حريرية فريدة من نوعها. قد لا يكون تاج الشعر  الذي تستلمونه مطابقاً تماماً للقطعة التي في الصور لكنه بالتأكيد سيمنحكم نفس الشعور.

- القماش: ١٠٠٪ حرير قطن

القياس: الاعتيادي

الفنان

القصة

التفاصيل

كل تاج شعر مصنوع من أجزاء مختلفة من نفس اللوحة لنقدم لكم قطعة حريرية فريدة من نوعها. قد لا يكون تاج الشعر  الذي تستلمونه مطابقاً تماماً للقطعة التي في الصور لكنه بالتأكيد سيمنحكم نفس الشعور.

- القماش: ١٠٠٪ حرير قطن

القياس: الاعتيادي

التاج المربوط الأنيق والعملي هو ملحق أساسي للشعر يوميًا. يتميز تاج الرأس بلوحة عنوا على البال للفنان عباس الموسوي على قماش حريري. يعتبر التاج الخاص بنا طريقة رائعة لارتداء ملابس بسيطة أو استكمال أي قطعة فنية أخرى من الندى. خفيفة الوزن ومريحة ومناسبة للنساء والفتيات من جميع الأعمار مما يجعلها أيضاً هدايا رائعة.

الفنان

عباس الموسوي، مملكة البحرين

القصة

عنوا على البال عصرية .. وداني الشوق أراضيهم

وشلون عنوا عليا .. وانا اللي حالف ما أراضيهم

وقفت بالدار وأنا ولهان.. بالصوت ناديت خلاني

لا الدار ردت .. ولا الخلان .. محد على بالهم جاني

يادار وين اللي حبوني .. واللي العمر مر وياهم 

يا دار لو اليوم ملوني .. ما أقدر أنا اليوم أنساهم  

- كلمات: سـليمان المضيف
غنـاء: الفنان الراحل محمد علي عبدالله

التفاصيل

كل تاج شعر مصنوع من أجزاء مختلفة من نفس اللوحة لنقدم لكم قطعة حريرية فريدة من نوعها. قد لا يكون تاج الشعر  الذي تستلمونه مطابقاً تماماً للقطعة التي في الصور لكنه بالتأكيد سيمنحكم نفس الشعور.

- القماش: ١٠٠٪ حرير قطن

القياس: الاعتيادي

التاج المربوط الأنيق والعملي هو ملحق أساسي للشعر يوميًا. يتميز تاج الرأس بلوحة عنوا على البال للفنان عباس الموسوي على قماش حريري. يعتبر التاج الخاص بنا طريقة رائعة لارتداء ملابس بسيطة أو استكمال أي قطعة فنية أخرى من الندى. خفيفة الوزن ومريحة ومناسبة للنساء والفتيات من جميع الأعمار مما يجعلها أيضاً هدايا رائعة.

الفنان

عباس الموسوي، مملكة البحرين

القصة

عنوا على البال عصرية .. وداني الشوق أراضيهم

وشلون عنوا عليا .. وانا اللي حالف ما أراضيهم

وقفت بالدار وأنا ولهان.. بالصوت ناديت خلاني

لا الدار ردت .. ولا الخلان .. محد على بالهم جاني

يادار وين اللي حبوني .. واللي العمر مر وياهم 

يا دار لو اليوم ملوني .. ما أقدر أنا اليوم أنساهم  

- كلمات: سـليمان المضيف
غنـاء: الفنان الراحل محمد علي عبدالله

التفاصيل

كل تاج شعر مصنوع من أجزاء مختلفة من نفس اللوحة لنقدم لكم قطعة حريرية فريدة من نوعها. قد لا يكون تاج الشعر  الذي تستلمونه مطابقاً تماماً للقطعة التي في الصور لكنه بالتأكيد سيمنحكم نفس الشعور.

- القماش: ١٠٠٪ حرير قطن

القياس: الاعتيادي

The Draped Abaya in Full Art is designed for the art lover who always wants to make a statement. Featuring artwork Tales of People by Ahmed Anan, it is a wearable canvas of art in the finest silk. It possesses a draped neckline that flatters any shape.

The Artist

Ahmed Anan, Kingdom of Bahrain

The Story

Tales of people
from here and there,
fill the hearts
with laughter and grace.

From all around, far and beyond,
stories are told of every kind.
Words travel, with you and I,
but most of all, our hearts collide.

- Derived from the Arabic opening titles song of the dubbed Japanese anime “Hikayat Alamiya”; performed by: Assala Nasri. Originally airing in Japan 1976 as “Manga Sekai Mukashi Banashi” or “Manga Fairy Tales of The World”, the anime series features adaptation of fairytales, legends, and literature classics from around the world. It has been dubbed to many languages including Arabic which aired in 1983.

The Details

Fabric: 100% Silk Twill / 100% Silk Crepe
Size:
- Size 0: S-M (UK 6 - 10)
- Size 1: M-L (UK 10 - 14)
- Size 2: L-XL (UK 16 - 18)

Abaya Length: 58 inches* for all size

Good To Know

Limited alteration for the length can be made but shipping time may be affected accordingly. Contact us for more details.

The Draped Abaya in Trim Art is designed for the art lover who always wants to make a statement. Featuring artwork Flower Princess by Marwa Al Khalifa, it is a wearable canvas of art in the finest silk. It possesses a draped neckline that flatters any shape.

The Artist

Marwa Al Khalifa, Kingdom of Bahrain

The Story

Oh, flower princess,
butterflies’ dearest and garden muse.
Mesmerized by your essence
are blossoms of all colours and hues
Oh goddess of the sun, oh golden bless,
the light has dawned so bright so blue.
Oh queen of the wild, Must I confess,
I see your smile and I’m born anew...

- Annada

The Details 

Fabric: 100% Silk Twill / 100% Silk Crepe
Size:
- Size 0: S-M (UK 6 - 10)
- Size 1: M-L (UK 10 - 14)
- Size 2: L-XL (UK 16 - 18)

Abaya Length: 58 inches* for all size

Good To Know

Limited alteration for the length can be made but shipping time may be affected accordingly. Contact us for more details.

The Signature Abaya is a luxurious silk robe with discreet functionality. Featuring artwork Tales of People by Ahmed Anan, Its reversible design can be worn to make an artistic statement on the full art side, or show a subtle hint of art when worn on the reverse side.

The Artist

Ahmed Anan, Kingdom of Bahrain

The Story

Tales of people
from here and there,
fill the hearts
with laughter and grace.

From all around, far and beyond,
stories are told of every kind.
Words travel, with you and I,
but most of all, our hearts collide.

- Derived from the Arabic opening titles song of the dubbed Japanese anime “Hikayat Alamiya”; performed by: Assala Nasri. Originally airing in Japan 1976 as “Manga Sekai Mukashi Banashi” or “Manga Fairy Tales of The World”, the anime series features adaptation of fairytales, legends, and literature classics from around the world. It has been dubbed to many languages including Arabic which aired in 1983.

The Details

Fabric: 100% Silk Twill / 100% Silk Crepe
Size:
- Size 0: S-M (UK 6 - 10)
- Size 1: M-L (UK 10 - 14)
- Size 2: L-XL (UK 16 - 18)

Abaya Length: 58 inches* for all size

Good To Know

Limited alteration for the length can be made but shipping time may be affected accordingly. Contact us for more details.

Give your heels a break and slip into something more comfortable with these stylish sandals that will surely complement your outfit. Featuring a pair of the versatile Annada Slim Scarves as the straps; the unique design allows you the freedom to tie them in so many different ways with a simple twist!

The Sandal Set is produced in collaboration with Italian brand Della Seta. Available in 2 styles and 4 different colors.

Give your heels a break and slip into something more comfortable with these stylish sandals that will surely complement your outfit. Featuring a pair of the versatile Annada Slim Scarves as the straps; the unique design allows you the freedom to tie them in so many different ways with a simple twist!

The Sandal Set is produced in collaboration with Italian brand Della Seta. Available in 2 styles and 4 different colors.

Give your heels a break and slip into something more comfortable with these stylish sandals that will surely complement your outfit. Featuring a pair of the versatile Annada Slim Scarves as the straps; the unique design allows you the freedom to tie them in so many different ways with a simple twist!

The Sandal Set is produced in collaboration with Italian brand Della Seta. Available in 2 styles and 4 different colors.

الفنان

غسان محسن، مملكة البحرين 

القصة

نسَّم عَلينا الهَوى مِن مَفرَق الوادي

يا هَوى دَخْلِ الهَوى خِذني على بلادي

يا هَوى، يا هَوى.. ياللي طَاير بِالهَوى

فِي مَنتورَة طَاقَة وصُورَة، خِذني لَعِندهُنْ يا هَوى

آه فَزْعانِة يا قَلبي، إِكبُر بِهالغُربِة

مَا تِعْرَفني بلادِي.. خِذنِي

خِذنِي على بلادِي..

- "نسّم علينا الهوى"، أغنية عربية ذائعة الصيت أطلقتها المطربة اللبنانية فيروز في عام 1967 بكلمات وألحان الأخوين الرحباني. تحمل الأغنية معاني الإلهام والعاطفة، وتجسدت في شخصية فيروز وهي تغني على شاطئ بيروت في فيلم "بنت الحارس". تعبر كلماتها عن الوطنية والحنين، وأصبحت جزءًا من التراث الثقافي العربي، تذكرنا دائمًا بجمال الفن والإبداع، وتعزز قيم الوطنية والانتماء للهوية العربية.

التفاصيل 

- القماش: ١٠٠٪ حرير

- الحجم: ١٠٠*٥ سم / ٣٩.٥*١.٩ بوصة

الفنان

عبد الإله العرب، مملكة البحرين 

القصة

قَد أَضاعَ العُمرُ فِي رَيعانِهِ.. خَطٌ وشِعْرُ..

كُلَّمَا سَطَرتُ سَطرًا.. ضَاعَ مِن عُمري سَطرُ..

- سيد إبراهيم (1897م – 1994م). خطاط وشاعر مصري مشهور، أستاذ الخط العربي بكلية دار العلوم، والجامعة الأمريكية بالقاهرة، بمدرسة تحسين الخطوط الملكية. يعتبر امتدادًا لأساتذة المدرسة المصرية في الخط العربي. تتلمذ على يديه العديد من الخطاطين في مصر والعالم العربي على مدار 70 سنة، حتى أطلق عليه تلاميذه لقب عميد الخط العربي.

التفاصيل 

- القماش: ١٠٠٪ حرير

- الحجم: ١٠٠*٥ سم / ٣٩.٥*١.٩ بوصة

التاج المبطن مصنوع يدويًا بعناية ليمنحكِ مظهرًا كلاسيكيًا وفخمًا. يتميز هذا التاج بلوحة طيور المستقبل للفنانة روان الحوسني على قماش حريري. يعتبر التاج الخاص بنا طريقة رائعة لارتداء ملابس بسيطة أو استكمال أي قطعة فنية أخرى من الندى. خفيفة الوزن ومريحة ومناسبة للنساء والفتيات من جميع الأعمار مما يجعلها أيضاً هدايا رائعة.

الفنانة

روان الحوسني، مملكة البحرين

القصة

مضى الوقت ومرت الأيام ..

تعبت الأرض من الإنسان .. من الإعمار ..

أين الهدوء؟! أين الحياة؟!

أين الغروب؟! أين الشواطئ والبحار؟!

تطلع نحو السماء .. لم يفت بعد الأوان ..

مازالت هنا الألحان .. تداعب الطيور على الأشجار ..

وتشدو بأنغامها الرياح .. لتخاطب الصمت عبر الأزمان ..

"ارفعوا الأقلام .. ولنبدأ الآن .." 

- الندى

التفاصيل

كل تاج شعر مصنوع من أجزاء مختلفة من نفس اللوحة لنقدم لكم قطعة حريرية فريدة من نوعها. قد لا يكون تاج الشعر  الذي تستلمونه مطابقاً تماماً للقطعة التي في الصور لكنه باتأكيد سيمنحكم نفس الشعور.

- القماش: ١٠٠٪ حرير قطن

القياس: الاعتيادي

التاج المبطن مصنوع يدويًا بعناية ليمنحكِ مظهرًا كلاسيكيًا وفخمًا. يتميز هذا التاج بلوحة السلام للفنان عباس الموسوي على قماش حريري. يعتبر التاج الخاص بنا طريقة رائعة لارتداء ملابس بسيطة أو استكمال أي قطعة فنية أخرى من الندى. خفيفة الوزن ومريحة ومناسبة للنساء والفتيات من جميع الأعمار مما يجعلها أيضاً هدايا رائعة.

الفنان

عباس الموسوي، مملكة البحرين

القصة

نحن أطفال الدنيا..

نرسـم للفن.. للمحبة.. للسالم..

نزرع الحب لإلنسان..

نفرش الورد باأللوان..

نخاطب األرض.. نعاهد األرض..

بسحر ريشة الفنان..

يسـافر بنا.. كوكب واحد..

يلم شـملنا.. كوكب واحد..

وينشـد أطفال الدنيا.. بالصوت الواحد..

سالم.. سالم.. سالم..

التفاصيل

كل تاج شعر مصنوع من أجزاء مختلفة من نفس اللوحة لنقدم لكم قطعة حريرية فريدة من نوعها. قد لا يكون تاج الشعر  الذي تستلمونه مطابقاً تماماً للقطعة التي في الصور لكنه باتأكيد سيمنحكم نفس الشعور.

- القماش: ١٠٠٪ حرير قطن

القياس: الاعتيادي

التاج المبطن مصنوع يدويًا بعناية ليمنحكِ مظهرًا كلاسيكيًا وفخمًا. يتميز هذا التاج بلوحة  كوفيات للفنان حسن حيدر على قماش حريري. يعتبر التاج الخاص بنا طريقة رائعة لارتداء ملابس بسيطة أو استكمال أي قطعة فنية أخرى من الندى. خفيفة الوزن ومريحة ومناسبة للنساء والفتيات من جميع الأعمار مما يجعلها أيضاً هدايا رائعة.

الفنان

حسن حيدر، مملكة البحرين

القصة

مع بداية عصر الإسلام، لم يكن المسـلمون يتقبلون أو

يوافقون على رسـم وتصوير الأشكال الحية كالإنسان

ّ والحيوان. وبذلك اتجه المسـلمون نحو الخط العربي

ليصبح هذا الفن أول وأشهر أسـلوب فني يستخدم لتزيين

النـص المكتوب وبالتحديد القرآن الكريم والعمارة في

المنطقة الإسلامية.

الخط الكوفي في هذا العمل الفني، يتميز بالخطوط

المستقيمة والزوايا وهو خط كان يستخدم في فترة ما

ً قبل الإسـلام في المنطقة العربية لكنه أصبح بارزا في

مدينـة الكوفة بالعراق في القرن الخامس الاسـلامي، ومن

هنا جاء الاسـم. يأتي الخـط الكوفي بأكثر من ٢٠ ً نوعا.

التفاصيل

كل تاج شعر مصنوع من أجزاء مختلفة من نفس اللوحة لنقدم لكم قطعة حريرية فريدة من نوعها. قد لا يكون تاج الشعر  الذي تستلمونه مطابقاً تماماً للقطعة التي في الصور لكنه باتأكيد سيمنحكم نفس الشعور.

- القماش: ١٠٠٪ حرير قطن

القياس: الاعتيادي

A little touch of art can go a long way! Never misplace your keys again with this artistic keyring tag featuring artwork The Magic of Art and Pen by Abdul Elah Al Arab and match it to your style with the hardware of your choice.

The Artist

Abdul Elah Al Arab, Kingdom of Bahrain

The Story

I tasked myself with art's embrace..
Oh, how enchanting is the art's grace!
Along the years, I've lost my prime.
In youth's bloom.. Through verse and line..
With each line I’ve carefully scribed,
A part of my life takes its flight..

 - Sayed Ibrahim (1897 CE - 1994 CE), a renowned Egyptian calligrapher and poet, served as a professor of Arabic calligraphy at Dar Al-Ulum College and the American University in Cairo, within the realm of the School of Royal Calligraphy Improvement. He stands as a continuation of the legacy of Egyptian calligraphy masters, shaping the art across 70 years. Many calligraphers in Egypt and the Arab world were nurtured under his guidance, earning him the title "Dean of Arabic Calligraphy" bestowed upon him by his devoted disciples.

The Details

Fabric: 100% Silk Twill
Size: 5 x 16 cm / 1.9 x 6.2 in
Keychain: Available in Gold and Silver Hardware

A little touch of art can go a long way! Never misplace your keys again with this artistic keyring tag featuring artwork Whispers of Love by Ghassan Mohsin and match it to your style with the hardware of your choice.

The Artist

Ghassan Mohsin, Kingdom of Bahrain

The Story

Whispers of love are carried from the valley's embrace
Oh love, take me back to my homeland's grace
Oh love, you dance in the winds above
To the wallflower, the window, the photo, take me back, oh love
Oh, the yearning in my heart, it swells with each mile
To grow old, to be forgotten,
Take me home, to my land's cherished smile

- "Whispers of Love" is a distinguished Arabic song released by the Lebanese singer Fairuz in 1967, with lyrics and melodies by the Rahbani brothers. The song carries messages of inspiration and emotion, embodied by Fairuz as she sings on the shores of Beirut in the movie "The Guard's Daughter". Its lyrics speak of patriotism and nostalgia, embedding itself into the Arab cultural heritage, always reminding us of the beauty of art and creativity. It reinforces the patriotism values and pride to the Arab identity.

The Details

Fabric: 100% Silk Twill
Size: 5 x 16 cm / 1.9 x 6.2 in
Keychain: Available in Gold and Silver Hardware

A little touch of art can go a long way! Never misplace your keys again with this artistic keyring tag featuring artwork The Mother of A Million Palm Trees by Abbas Almosawi and match it to your style with the hardware of your choice.

The Artist

Abbas Almosawi, Kingdom of Bahrain

The Story

The mother of fresh springs, do you know her?
(We know her)
The mother of a million palm trees, do you know her?!
(We know her)
The mother of love and peace,
Her land is always safe,
The mother of civilizations,
Raising the beacons high.

- A song that treasures Bahrain's water and agricultural wealth, along with its human values of love, peace, and security. Written and composed by Maestro Mubarak Najem, performed by artist and director Jasim bin Harban.

The Details

Fabric: 100% Silk Twill
Size: 5 x 16 cm / 1.9 x 6.2 in
Keychain: Available in Gold and Silver Hardware

الفنان

عبد الإله العرب، مملكة البحرين

القصة

قَد أَضاعَ العُمرُ فِي رَيعانِهِ.. خَطٌ وشِعْرُ..

كُلَّمَا سَطَرتُ سَطرًا.. ضَاعَ مِن عُمري سَطرُ..

القماش: ١٠٠٪ حرير  / ١٠٠٪ حرير كريب

المقاس: 

مقاس٠:  سمول – ميديم ( ٦ – ١٠)

مقاس ١: ميديم – لارج ( ١٠ – ١٤)

مقاس  ٢:  لارج – إكس لارج (١٦ -  ١٨ )

طول العباية ٥٨ بوصة * لجميع المقاسات

يمكن إجراء بعض التعديلات على الطول ولكن قد يتأخر وقت الشحن. يرجى الاتصال بنا للحصول على المزيد من التفاصيل.

This artful tote bag features the artwork The Magic of Art and Pen by Abdul Elah Al Arab. Printed on canvas material with shoulder length handles. Each tote bag has the Annada logo stitched in the front side and the artist's signature in the corner.

The Artist

Abdul Elah Al Arab, Kingdom of Bahrain

The Story

I tasked myself with art's embrace..
Oh, how enchanting is the art's grace!
Along the years, I've lost my prime.
In youth's bloom.. Through verse and line..
With each line I’ve carefully scribed,
A part of my life takes its flight..

- Sayed Ibrahim (1897 CE - 1994 CE), a renowned Egyptian calligrapher and poet, served as a professor of Arabic calligraphy at Dar Al-Ulum College and the American University in Cairo, within the realm of the School of Royal Calligraphy Improvement. He stands as a continuation of the legacy of Egyptian calligraphy masters, shaping the art across 70 years. Many calligraphers in Egypt and the Arab world were nurtured under his guidance, earning him the title "Dean of Arabic Calligraphy" bestowed upon him by his devoted disciples.
 

The Details

- Fabric: Canvas
- Size: 38x40 cm

*Due to high amount of orders on this piece, there might be a minimum of 7 days waiting period until delivery.

This artful tote bag features the artwork Whispers of Love by Ghassan Mohsin. Printed on canvas material with shoulder length handles. Each tote bag has the Annada logo stitched in the front side and the artist's signature in the corner.

THE ARTIST

Ghassan Mohsin, Kingdom of Bahrain

THE STORY

Whispers of love are carried from the valley's embrace
Oh love, take me back to my homeland's grace
Oh love, you dance in the winds above
To the wallflower, the window, the photo, take me back, oh love
Oh, the yearning in my heart, it swells with each mile
To grow old, to be forgotten,
Take me home, to my land's cherished smile

- "Whispers of Love" is a distinguished Arabic song released by the Lebanese singer Fairuz in 1967, with lyrics and melodies by the Rahbani brothers. The song carries messages of inspiration and emotion, embodied by Fairuz as she sings on the shores of Beirut in the movie "The Guard's Daughter". Its lyrics speak of patriotism and nostalgia, embedding itself into the Arab cultural heritage, always reminding us of the beauty of art and creativity. It reinforces the patriotism values and pride to the Arab identity.

THE DETAILS

- Fabric: Canvas
- Size: 38x40 cm

*Due to high amount of orders on this piece, there might be a minimum of 7 days waiting period until delivery.

THE ARTIST

Abbas Al Mosawi, Kingdom of Bahrain

THE STORY

The mother of fresh springs, do you know her?
(We know her)
The mother of a million palm trees, do you know her?!
(We know her)
The mother of love and peace,
Her land is always safe,
The mother of civilizations,
Raising the beacons high.

- A song that treasures Bahrain's water and agricultural wealth, along with its human values of love, peace, and security. Written and composed by Maestro Mubarak Najem, performed by artist and director Jasim bin Harban.

The Details

- Fabric: Canvas
- Size: 38x40 cm

الفنان

غسان محسن، مملكة البحرين 

القصة

نسَّم عَلينا الهَوى مِن مَفرَق الوادي

يا هَوى دَخْلِ الهَوى خِذني على بلادي

يا هَوى، يا هَوى.. ياللي طَاير بِالهَوى

فِي مَنتورَة طَاقَة وصُورَة، خِذني لَعِندهُنْ يا هَوى

آه فَزْعانِة يا قَلبي، إِكبُر بِهالغُربِة

مَا تِعْرَفني بلادِي.. خِذنِي

خِذنِي على بلادِي..

- "نسّم علينا الهوى"، أغنية عربية ذائعة الصيت أطلقتها المطربة اللبنانية فيروز في عام 1967 بكلمات وألحان الأخوين الرحباني. تحمل الأغنية معاني الإلهام والعاطفة، وتجسدت في شخصية فيروز وهي تغني على شاطئ بيروت في فيلم "بنت الحارس". تعبر كلماتها عن الوطنية والحنين، وأصبحت جزءًا من التراث الثقافي العربي، تذكرنا دائمًا بجمال الفن والإبداع، وتعزز قيم الوطنية والانتماء للهوية العربية.

القماش: ١٠٠٪ حرير  / ١٠٠٪ حرير كريب

المقاس: 

مقاس٠:  سمول – ميديم ( ٦ – ١٠)

مقاس ١: ميديم – لارج ( ١٠ – ١٤)

مقاس  ٢:  لارج – إكس لارج (١٦ -  ١٨ )

طول العباية ٥٨ بوصة * لجميع المقاسات

يمكن إجراء بعض التعديلات على الطول ولكن قد يتأخر وقت الشحن. يرجى الاتصال بنا للحصول على المزيد من التفاصيل.

القماش: ١٠٠٪ حرير  / ١٠٠٪ حرير كريب

المقاس: 

مقاس٠:  سمول – ميديم ( ٦ – ١٠)

مقاس ١: ميديم – لارج ( ١٠ – ١٤)

مقاس  ٢:  لارج – إكس لارج (١٦ -  ١٨ )

طول العباية ٥٨ بوصة * لجميع المقاسات

يمكن إجراء بعض التعديلات على الطول ولكن قد يتأخر وقت الشحن. يرجى الاتصال بنا للحصول على المزيد من التفاصيل.