نسَّم علينا الهوى

عباية الندى هي رداء فخم يجمع بين الفن والعراقة. تستعرض هذه العباية لوحة نسَّم علينا الهوى للفنان غسان محسن، يمكن لبسها من الجهتين لتعبر عن الفن بداخلك من جهة اللوحة، أو على الجهة الأخرى للمحة بسيطة من الفن.
الفنانالتفاصيل

القماش: ١٠٠٪ حرير  / ١٠٠٪ حرير كريب

المقاس: 

 

مقاس٠:  سمول – ميديم ( ٦ – ١٠)

مقاس ١: ميديم – لارج ( ١٠ – ١٤)

مقاس  ٢:  لارج – إكس لارج (١٦ -  ١٨ )

 

طول العباية ٥٨ بوصة * لجميع المقاسات

 

يمكن إجراء بعض التعديلات على الطول ولكن قد يتأخر وقت الشحن. يرجى الاتصال بنا للحصول على المزيد من التفاصيل.

الفنان

غسان محسن، مملكة البحرين 

القصة

نسَّم عَلينا الهَوى مِن مَفرَق الوادي

يا هَوى دَخْلِ الهَوى خِذني على بلادي

يا هَوى، يا هَوى.. ياللي طَاير بِالهَوى

فِي مَنتورَة طَاقَة وصُورَة، خِذني لَعِندهُنْ يا هَوى

آه فَزْعانِة يا قَلبي، إِكبُر بِهالغُربِة

مَا تِعْرَفني بلادِي.. خِذنِي

خِذنِي على بلادِي..

- "نسّم علينا الهوى"، أغنية عربية ذائعة الصيت أطلقتها المطربة اللبنانية فيروز في عام 1967 بكلمات وألحان الأخوين الرحباني. تحمل الأغنية معاني الإلهام والعاطفة، وتجسدت في شخصية فيروز وهي تغني على شاطئ بيروت في فيلم "بنت الحارس". تعبر كلماتها عن الوطنية والحنين، وأصبحت جزءًا من التراث الثقافي العربي، تذكرنا دائمًا بجمال الفن والإبداع، وتعزز قيم الوطنية والانتماء للهوية العربية.

التفاصيل

القماش: ١٠٠٪ حرير  / ١٠٠٪ حرير كريب

المقاس: 

 

مقاس٠:  سمول – ميديم ( ٦ – ١٠)

مقاس ١: ميديم – لارج ( ١٠ – ١٤)

مقاس  ٢:  لارج – إكس لارج (١٦ -  ١٨ )

 

طول العباية ٥٨ بوصة * لجميع المقاسات

 

يمكن إجراء بعض التعديلات على الطول ولكن قد يتأخر وقت الشحن. يرجى الاتصال بنا للحصول على المزيد من التفاصيل.

The go-to piece for the modern and modest woman, The Cardigan is designed to inspire your creativity with its reversible feature, and spacious pockets. Featuring artwork Whispers of love by Ghassan Mohsin it can be worn on the art side for a statement, or the reverse side for a subtle touch of art.

The Artist

Ghassan Mohsin, Kingdom of Bahrain

The Story

Whispers of love are carried from the valley's embrace
Oh love, take me back to my homeland's grace
Oh love, you dance in the winds above
To the wallflower, the window, the photo, take me back, oh love
Oh, the yearning in my heart, it swells with each mile
To grow old, to be forgotten,
Take me home, to my land's cherished smile

- "Whispers of Love" is a distinguished Arabic song released by the Lebanese singer Fairuz in 1967, with lyrics and melodies by the Rahbani brothers. The song carries messages of inspiration and emotion, embodied by Fairuz as she sings on the shores of Beirut in the movie "The Guard's Daughter". Its lyrics speak of patriotism and nostalgia, embedding itself into the Arab cultural heritage, always reminding us of the beauty of art and creativity. It reinforces the patriotism values and pride to the Arab identity.

The Details

- Reversible Design
- Functional spacious pockets
- Fabric: 100% Silk Twill / 100% Silk Crepe

Size

- Free Size
- Customizable upon request

عباية بطيات مع أجزاء من اللوحة صُممت العباية المكسوة مع أجزاء من اللوحة لمحبي الفن الذين يرغبون دائماً في التمييز . تتميز هذه العباية بعمل فني لوحة سحر نسَّم علينا الهوى للفنان غسان محسن، وهو عبارة عن لوحة فنية يمكن ارتداؤها من أفخر أنواع الحرير. قصة العباية ملائمة ومناسبة لجميع الأجسام.
الفنان

غسان محسن، مملكة البحرين 

القصة

نسَّم عَلينا الهَوى مِن مَفرَق الوادي

يا هَوى دَخْلِ الهَوى خِذني على بلادي

يا هَوى، يا هَوى.. ياللي طَاير بِالهَوى

فِي مَنتورَة طَاقَة وصُورَة، خِذني لَعِندهُنْ يا هَوى

آه فَزْعانِة يا قَلبي، إِكبُر بِهالغُربِة

مَا تِعْرَفني بلادِي.. خِذنِي

خِذنِي على بلادِي..

- "نسّم علينا الهوى"، أغنية عربية ذائعة الصيت أطلقتها المطربة اللبنانية فيروز في عام 1967 بكلمات وألحان الأخوين الرحباني. تحمل الأغنية معاني الإلهام والعاطفة، وتجسدت في شخصية فيروز وهي تغني على شاطئ بيروت في فيلم "بنت الحارس". تعبر كلماتها عن الوطنية والحنين، وأصبحت جزءًا من التراث الثقافي العربي، تذكرنا دائمًا بجمال الفن والإبداع، وتعزز قيم الوطنية والانتماء للهوية العربية.

التفاصيلالقماش: ١٠٠٪ حرير  / ١٠٠٪ حرير كريب

المقاس: 

 

مقاس٠:  سمول – ميديم ( ٦ – ١٠)

مقاس ١: ميديم – لارج ( ١٠ – ١٤)

مقاس  ٢:  لارج – إكس لارج (١٦ -  ١٨ )

 

طول العباية ٥٨ بوصة * لجميع المقاسات

 

يمكن إجراء بعض التعديلات على الطول ولكن قد يتأخر وقت الشحن. يرجى الاتصال بنا للحصول على المزيد من التفاصيل.

The Art Dress is born from the desire to be enveloped in an art piece. Featuring artwork Whispers of Love by Ghassan Mohsin, this silk dress is designed with your comfort in mind, it is cut to flatter any shape whilst always maintaining an artful elegance. This dress is part of the Your Dress, Your Way collection, and can be customized to make it your own*.

The Artist

Ghassan Mohsin, Kingdom of Bahrain

The Story

Whispers of love are carried from the valley's embrace
Oh love, take me back to my homeland's grace
Oh love, you dance in the winds above
To the wallflower, the window, the photo, take me back, oh love
Oh, the yearning in my heart, it swells with each mile
To grow old, to be forgotten,
Take me home, to my land's cherished smile

- "Whispers of Love" is a distinguished Arabic song released by the Lebanese singer Fairuz in 1967, with lyrics and melodies by the Rahbani brothers. The song carries messages of inspiration and emotion, embodied by Fairuz as she sings on the shores of Beirut in the movie "The Guard's Daughter". Its lyrics speak of patriotism and nostalgia, embedding itself into the Arab cultural heritage, always reminding us of the beauty of art and creativity. It reinforces the patriotism values and pride to the Arab identity.

The Details

Fabric: 100% Silk Twill
Free Size: S - XL (UK 8 - 16)
Dress Length (Standard): 58 in*
Sleeve Length (Standard): 13 in*
Silk Belt: NOT included (can be requested at checkout**) 

Your Dress, Your Way (Customization Guide)

Dress / Hemline Length
- Long Length: 58 in
- 3/4 Length: 49 in
- Knee - Length: 40 in
- Other: SPECIFY IN SPECIAL INSTRUCTIONS BOX AT CHECKOUT

Sleeve Length
- Long Sleeve: 23 in
- 3/4 Sleeve: 18 in
- Short Sleeve: 13 in
- Other: SPECIFY IN SPECIAL INSTRUCTIONS BOX AT CHECKOUT

IMPORTANT NOTES

* If customization/alteration for length and/or sleeve is not specified in the special instructions box, all orders will be shipped in the standard size (dress length 58 inches, and sleeve length 13 inches).

** If you would like to add a silk belt to your dress, simply add the request in the special instructions box at checkout and our sales representative will contact you to confirm the details. 

Give your heels a break and slip into something more comfortable with these stylish sandals that will surely complement your outfit. Featuring a pair of the versatile Annada Slim Scarves as the straps; the unique design allows you the freedom to tie them in so many different ways with a simple twist!

The Sandal Set is produced in collaboration with Italian brand Della Seta. Available in 2 styles and 4 different colors.

الوشاح المربع مصنوع من أجود أنواع الحرير هذا الوشاح يناسب مختلف الأذواق ويمكن ارتداؤه بطُرق شتى. سواءاً كنتي من مُحبين الستايل الكلاسيكي أم تفضلين اتباع الموضات الحديثة. يحوي هذا الوشاح لوحة نسَّم علينا الهوى للفنان غسان محسن.

التفاصيل 

- القماش: ١٠٠٪ حرير

- الحجم: ٩٠*٩٠ سم / ٣٥.٤*٣٥.٤ بوصة

الفنان

غسان محسن، مملكة البحرين 

القصة

نسَّم عَلينا الهَوى مِن مَفرَق الوادي

يا هَوى دَخْلِ الهَوى خِذني على بلادي

يا هَوى، يا هَوى.. ياللي طَاير بِالهَوى

فِي مَنتورَة طَاقَة وصُورَة، خِذني لَعِندهُنْ يا هَوى

آه فَزْعانِة يا قَلبي، إِكبُر بِهالغُربِة

مَا تِعْرَفني بلادِي.. خِذنِي

خِذنِي على بلادِي..

- "نسّم علينا الهوى"، أغنية عربية ذائعة الصيت أطلقتها المطربة اللبنانية فيروز في عام 1967 بكلمات وألحان الأخوين الرحباني. تحمل الأغنية معاني الإلهام والعاطفة، وتجسدت في شخصية فيروز وهي تغني على شاطئ بيروت في فيلم "بنت الحارس". تعبر كلماتها عن الوطنية والحنين، وأصبحت جزءًا من التراث الثقافي العربي، تذكرنا دائمًا بجمال الفن والإبداع، وتعزز قيم الوطنية والانتماء للهوية العربية.

التفاصيل 

- القماش: ١٠٠٪ حرير

- الحجم: ٢٠٠*٦٠ سم / ٧٨.٧*٢٣.٦ بوصة

يوفر وشاح الندى الصغير خيارات مرنة يملؤها والإبداع في اللبس. يمكن استخدامه كمنديل عنق بالطريقة الكلاسيكية، ويمكن لفه على الحقيبة، أو لبسه كالأساور أو عصابات الرأس والقبعات أو حتى كحزام للكاميرا. تحوي هذه القطعة الفنية لوحة نسَّم علينا الهوى للفنان غسان محسن، مما يجعلها مناسبة أيضا للاستخدام كمنديل جيب للرجل الأنيق الذي يعشق الفن.

التفاصيل 

- القماش: ١٠٠٪ حرير

خط الحرير الندى هو وشاح مثالي كإكسسوار يتناغم ويمزج بين ازياء متنوعة. إنه إكسسوار تكميلي جميل يتناسب مع أي إطلالة. سواء قمت بلفه حول خصرك، أو ربطه كرباط عنق، أو ارتدائه كقلادة.الفنان

This artful tote bag features the artwork Whispers of Love by Ghassan Mohsin. Printed on canvas material with shoulder length handles. Each tote bag has the Annada logo stitched in the front side and the artist's signature in the corner.

THE ARTIST

Ghassan Mohsin, Kingdom of Bahrain

THE STORY

Whispers of love are carried from the valley's embrace
Oh love, take me back to my homeland's grace
Oh love, you dance in the winds above
To the wallflower, the window, the photo, take me back, oh love
Oh, the yearning in my heart, it swells with each mile
To grow old, to be forgotten,
Take me home, to my land's cherished smile

- "Whispers of Love" is a distinguished Arabic song released by the Lebanese singer Fairuz in 1967, with lyrics and melodies by the Rahbani brothers. The song carries messages of inspiration and emotion, embodied by Fairuz as she sings on the shores of Beirut in the movie "The Guard's Daughter". Its lyrics speak of patriotism and nostalgia, embedding itself into the Arab cultural heritage, always reminding us of the beauty of art and creativity. It reinforces the patriotism values and pride to the Arab identity.

THE DETAILS

- Fabric: Canvas
- Size: 38x40 cm

*Due to high amount of orders on this piece, there might be a minimum of 7 days waiting period until delivery.

وشاح الندى الرفيع هو الإكسسوار المثالي. الملحق المثالي الذي يتناسب مع أي مظهر. لفيه حول مقبض حقيبتك أو ارتديه كطوق حول عنقك. تتميز هذه القطعة الفنية الرفيعة المتنوعة بلوحة نسَّم علينا الهوى للفنان غسان محسن، يمكن أيضاً ارتداء الوشاح كحزام أو ربطة عنق؛ الخيارات لا حصر لها.                                                     

الفنان

غسان محسن، مملكة البحرين 

القصة

نسَّم عَلينا الهَوى مِن مَفرَق الوادي

يا هَوى دَخْلِ الهَوى خِذني على بلادي

يا هَوى، يا هَوى.. ياللي طَاير بِالهَوى

فِي مَنتورَة طَاقَة وصُورَة، خِذني لَعِندهُنْ يا هَوى

آه فَزْعانِة يا قَلبي، إِكبُر بِهالغُربِة

مَا تِعْرَفني بلادِي.. خِذنِي

خِذنِي على بلادِي..

- "نسّم علينا الهوى"، أغنية عربية ذائعة الصيت أطلقتها المطربة اللبنانية فيروز في عام 1967 بكلمات وألحان الأخوين الرحباني. تحمل الأغنية معاني الإلهام والعاطفة، وتجسدت في شخصية فيروز وهي تغني على شاطئ بيروت في فيلم "بنت الحارس". تعبر كلماتها عن الوطنية والحنين، وأصبحت جزءًا من التراث الثقافي العربي، تذكرنا دائمًا بجمال الفن والإبداع، وتعزز قيم الوطنية والانتماء للهوية العربية.

التفاصيل 

- القماش: ١٠٠٪ حرير

- الحجم: ١٠٠*٥ سم / ٣٩.٥*١.٩ بوصة

The luxurious hand made silk headbands are an essential hair accessory giving you an elegant yet playful look. This headband features artwork Whispers of Love by Ghassan Mohsin on silk fabric. Our headbands are a wonderful way to dress up a simple outfit or complement any other Annada art pieces. Lightweight, comfortable, and suitable for women and girls of all ages, making them wonderful as gifts to share.

The Artist

Ghassan Mohsin, Kingdom of Bahrain

The Story

Whispers of love are carried from the valley's embrace
Oh love, take me back to my homeland's grace
Oh love, you dance in the winds above
To the wallflower, the window, the photo, take me back, oh love
Oh, the yearning in my heart, it swells with each mile
To grow old, to be forgotten,
Take me home, to my land's cherished smile

- "Whispers of Love" is a distinguished Arabic song released by the Lebanese singer Fairuz in 1967, with lyrics and melodies by the Rahbani brothers. The song carries messages of inspiration and emotion, embodied by Fairuz as she sings on the shores of Beirut in the movie "The Guard's Daughter". Its lyrics speak of patriotism and nostalgia, embedding itself into the Arab cultural heritage, always reminding us of the beauty of art and creativity. It reinforces the patriotism values and pride to the Arab identity.

The Details

Each headband is made from a different section of the same artwork, making each piece slightly unique. The headband you will receive may not be an exact match to the piece you see here, but it will certainly have the same feel.

- Fabric: 100% Silk Twill
- Size: Standard

الفنان

غسان محسن، مملكة البحرين

القصة

يا هَوى دَخْلِ الهَوى خِذني على بلادي

يا هَوى، يا هَوى.. ياللي طَاير بِالهَوى

فِي مَنتورَة طَاقَة وصُورَة، خِذني لَعِندهُنْ يا هَوى

آه فَزْعانِة يا قَلبي، إِكبُر بِهالغُربِة

مَا تِعْرَفني بلادِي.. خِذنِي

خِذنِي على بلادِي..

- "نسّم علينا الهوى"، أغنية عربية ذائعة الصيت أطلقتها المطربة اللبنانية فيروز في عام 1967 بكلمات وألحان الأخوين الرحباني. تحمل الأغنية معاني الإلهام والعاطفة، وتجسدت في شخصية فيروز وهي تغني على شاطئ بيروت في فيلم "بنت الحارس". تعبر كلماتها عن الوطنية والحنين، وأصبحت جزءًا من التراث الثقافي العربي، تذكرنا دائمًا بجمال الفن والإبداع، وتعزز قيم الوطنية والانتماء للهوية العربية.

التفاصيل

كل تاج شعر مصنوع من أجزاء مختلفة من نفس اللوحة لنقدم لكم قطعة حريرية فريدة من نوعها. قد لا يكون تاج الشعر  الذي تستلمونه مطابقاً تماماً للقطعة التي في الصور لكنه بالتأكيد سيمنحكم نفس الشعور.

 

 

- القماش: ١٠٠٪ حرير قطن

القياس: الاعتيادي

The luxurious hand made silk headbands are an essential hair accessory giving you an elegant yet playful look. This headband features artwork Whispers of Love by Ghassan Mohsin on silk fabric. Our headbands are a wonderful way to dress up a simple outfit or complement any other Annada art pieces. Lightweight, comfortable, and suitable for women and girls of all ages, making them wonderful as gifts to share.

The Artist

Ghassan Mohsin, Kingdom of Bahrain

The Story

Whispers of love are carried from the valley's embrace
Oh love, take me back to my homeland's grace
Oh love, you dance in the winds above
To the wallflower, the window, the photo, take me back, oh love
Oh, the yearning in my heart, it swells with each mile
To grow old, to be forgotten,
Take me home, to my land's cherished smile

- "Whispers of Love" is a distinguished Arabic song released by the Lebanese singer Fairuz in 1967, with lyrics and melodies by the Rahbani brothers. The song carries messages of inspiration and emotion, embodied by Fairuz as she sings on the shores of Beirut in the movie "The Guard's Daughter". Its lyrics speak of patriotism and nostalgia, embedding itself into the Arab cultural heritage, always reminding us of the beauty of art and creativity. It reinforces the patriotism values and pride to the Arab identity.

The Details

Each headband is made from a different section of the same artwork, making each piece slightly unique. The headband you will receive may not be an exact match to the piece you see here, but it will certainly have the same feel.

- Fabric: 100% Silk Twill
- Size: Standard

A little touch of art can go a long way! Never misplace your keys again with this artfully knotted keyring featuring artwork Whispers of Love by Ghassan Mohsin and match it to your style with the hardware of your choice.

The Artist

Ghassan Mohsin, Kingdom of Bahrain

The Story

Whispers of love are carried from the valley's embrace
Oh love, take me back to my homeland's grace
Oh love, you dance in the winds above
To the wallflower, the window, the photo, take me back, oh love
Oh, the yearning in my heart, it swells with each mile
To grow old, to be forgotten,
Take me home, to my land's cherished smile

- "Whispers of Love" is a distinguished Arabic song released by the Lebanese singer Fairuz in 1967, with lyrics and melodies by the Rahbani brothers. The song carries messages of inspiration and emotion, embodied by Fairuz as she sings on the shores of Beirut in the movie "The Guard's Daughter". Its lyrics speak of patriotism and nostalgia, embedding itself into the Arab cultural heritage, always reminding us of the beauty of art and creativity. It reinforces the patriotism values and pride to the Arab identity.

The Details

Fabric: 100% Silk Twill
Size: 3.5 x 15 cm / 1.3 x 5.9 in
Keychain: Available in Gold and Silver Hardware

A little touch of art can go a long way! Never misplace your keys again with this artistic keyring tag featuring artwork Whispers of Love by Ghassan Mohsin and match it to your style with the hardware of your choice.

The Artist

Ghassan Mohsin, Kingdom of Bahrain

The Story

Whispers of love are carried from the valley's embrace
Oh love, take me back to my homeland's grace
Oh love, you dance in the winds above
To the wallflower, the window, the photo, take me back, oh love
Oh, the yearning in my heart, it swells with each mile
To grow old, to be forgotten,
Take me home, to my land's cherished smile

- "Whispers of Love" is a distinguished Arabic song released by the Lebanese singer Fairuz in 1967, with lyrics and melodies by the Rahbani brothers. The song carries messages of inspiration and emotion, embodied by Fairuz as she sings on the shores of Beirut in the movie "The Guard's Daughter". Its lyrics speak of patriotism and nostalgia, embedding itself into the Arab cultural heritage, always reminding us of the beauty of art and creativity. It reinforces the patriotism values and pride to the Arab identity.

The Details

Fabric: 100% Silk Twill
Size: 5 x 16 cm / 1.9 x 6.2 in
Keychain: Available in Gold and Silver Hardware

The versatile go-to accessory for women and girls of all ages; the Artlet is the missing piece to every art enthusiast’s attire. Wrap it on your wrist, wear it as an anklet, or a choker, the options are endless. Featuring artwork Whispers of Love by Ghassan Mohsin.

The Artist

Ghassan Mohsin, Kingdom of Bahrain

The Story

Whispers of love are carried from the valley's embrace
Oh love, take me back to my homeland's grace
Oh love, you dance in the winds above
To the wallflower, the window, the photo, take me back, oh love
Oh, the yearning in my heart, it swells with each mile
To grow old, to be forgotten,
Take me home, to my land's cherished smile

- "Whispers of Love" is a distinguished Arabic song released by the Lebanese singer Fairuz in 1967, with lyrics and melodies by the Rahbani brothers. The song carries messages of inspiration and emotion, embodied by Fairuz as she sings on the shores of Beirut in the movie "The Guard's Daughter". Its lyrics speak of patriotism and nostalgia, embedding itself into the Arab cultural heritage, always reminding us of the beauty of art and creativity. It reinforces the patriotism values and pride to the Arab identity.


The Details

Each Artlet is a cut out of a different section of the same artwork, giving you a one of a kind silk strand to accessorize in your own unique way. The Artlet you will receive may not be an exact match to the pieces you see here but it will certainly have the same feel.

- Fabric: 100% Silk Twill
- Size: 58.5 x 1.9 cm / 23 x 0.75 in